Wydanie 1/2008
Ocena skuteczności standardowej fotokoagulacji laserowej w różnych typach cukrzycowego obrzęku plamki
Efficacy Assessment of Standard Laser Treatment in the Different Types of Diabetic Maculopathy
Agnieszka Nowosielska, Iwona Grabska-Liberek
Oddział Kliniczny Okulistyki Centrum Medycznego Kształcenia Podyplomowego w Warszawie Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. prof. W. Orłowskiego w Warszawie P. o. kierownik: dr hab. n. med. Iwona Grabska-Liberek
Summary: Clinically significant
macular edema (CSME) due to the diabetic retinopathy is
one of the leading cause of blindness. Since Early
Treatment Diabetic Retinopathy Study Group (ETDRS)
reports were published laser treatment is the golden
standard of its treatment.
Purpose: The aim of this paper was to assess the
efficacy of the standard ETDRS laser treatment performed
in the different types of diabetic maculopathies. The
treatment efficacy was assessed based on clinical
presentation of macular region and vision changes 3
months after laser treatment was performed.
Material and Methods: The medical data of 146
eyes of 73 patients with CSME treated with standard
laser phothocoagulation was analyzed. Focal and diffuse
maculopathies were noted in 44% of cases and CMO in 12%
of cases. In the case of focal maculopathy focal laser
treatment was performed. In cases of diffuse and CMO
maculopathy grid laser treatment was done.
Results: The efficacy of standard EDTRS laser
treatment assessed for whole study group was 50%.
However there were differences in treatment efficacy for
focal, diffuse and CMO maculopathies. They were
respectively 71.9%, 36.9%, 17.6%.
If laser treatment results were assessed based on visual
acuity changes it was revealed that treatment stabilized
visual acuity mostly in cases of focal maculopathy. In
cases of diffuse maculaopathy and CMO there was gradual
tendency to VA decline noted.
Conclusions: Standard laser treatment is the most
effective in cases of focal maculopathy.
The great number of diffuse maculaopthies and CMOs
remains unresponsive to the treatment or despite the
clinical improvement VA shows decline.
Keywords: clinically significant macular edema, diabetic maculopathy, diabetes mellitus, diabetic retinopathy, laser photocoagulation, local laser treatment, grid laser treatment.