Rada Naukowa/ Scientific Board:
prof. dr hab. n. med. Janusz Czajkowski, Polska
prof. dr hab. n. med. Józef Kałużny, Polska
prof. Jacek J. Kanski MD, MS, FRCS, FRCOphth, Anglia
prof. dr hab. n. med. Tadeusz Kęcik, Polska
prof. Stanislaw A. Milewski MD, MA, FACS, Stany Zjednoczone
prof. dr hab. n. med. Olgierd Palacz, Polska
prof. dr hab. n. med. Andrzej Stankiewicz, Polska
prof. dr hab. n. med. Jerzy Szaflik, Polska
Redaktor naczelny/ Editor-in-Chief:
prof. dr hab. med. Jerzy Szaflik
Zastępcy red. naczelnego/ V-ce Editor-in-deputy-Chief:
dr n. med. Anna M. Ambroziak
dr n. med. Ewa Langwińska-Wośko
dr hab. n. med. Dariusz Kęcik
Dyrektor Wydawnictwa/ Publishing House Director:
Elżbieta Bielecka
Wydawca/ Editor:
OFTAL Sp. z o. o.
ul. Lindleya 4
02-005 Warszawa
Adres redakcji/ Editorial Office:
ul. Sierakowskiego 13
(budynek Samodzielnego Publicznego Klinicznego Szpitala Okulistycznego)
03-709 Warszawa
tel./ fax: tel./fax 22 670-47-40,
22 511-62-00 w. 6245
e-mail: ored@okulistyka.com.pl
Dystrybucja i promocja: Oftal Sp. z o.o.
Distribution and promotion by Oftal Sp. z o.o.
Skład/ Computer composing: ARW QLCO.
Druk/ Printing: REGIS
wersja pierwotna (referencyjna) czasopisma to wersja papierowa/
Primary version (reference one) of the journal is a paper issue Prenumerata/ Subscription, duties: Jacek Lipowski
tel./ fax: (22) 771 92 55
środy/ Wednesday – godz. 13.00-17.00
piątki/ Friday – godz. 9.00-15.00
e-mail: solkjl@wp.pl | | | Łagodne guzy oczodołu u dzieci – obserwacje własne (str. 7)
Anna Niwald, Mirosława Grałek, Beata Orawiec, Małgorzata Budzińska-Mikurenda, Andrzej Kapica
| Orbital Benign Tumors in Children – Own Observations | | | Złamania oczodołu u dzieci (str. 10)
Mirosława Grałek, Anna Niwald, Beata Orawiec
| Orbital Fractures in Children | | | Zastosowanie wybranych lokalnych płatów w chirurgii powiek i okolicy oczodołu (str. 13)
Mariusz Kęcik1, Mateusz Kęcik2, Dariusz Kęcik1
| Use of the Selected Local Flaps in Eyelid and Orbit Region Surgery | | | Częściowa resekcja powieki dolnej w korekcji inwolucyjnego podwinięcia (str. 18)
Mariusz Kęcik1, Urszula Rorot-Bazylak1, Daria Kęcik2
| Partial Lower Lid Resection in Involutional Entropion Correction | | | Rekonstrukcja okolicy kąta przyśrodkowego i powieki płatem z fałdu nosowo-wargowego uszypułowanego podskórnie (str. 21)
Mariusz Kęcik1, Joanna Kalińska1, Mateusz Kęcik2
| Use of Subcutaneously Based Nasolabial Flap in Medial Canthal Reconstruction | | | Diagnostyka patologicznego łzawienia (str. 24)
Aleksandra Jakubaszek1, Radosław Różycki1, Dominika Białas1, Artur Maliborski2, Izabela Nowak-Gospodarowicz1, Marek Rękas1
| Diagnostic Methods in Epiphora | | | Chirurgiczne leczenie przewlekłej niedrożności dolnych dróg łzowych – przegląd metod operacyjnych (str. 29)
Radosław Różycki1, Łukasz Konopka2, Marek Rękas1, Aleksandra Jakubaszek1
| Surgical Treatment of the Chronic Nasolacrimal Duct Obstruction – Surgical Methods Review | | | Zastosowanie zatyczek perforowanych w leczeniu nabytego zwężenia zewnętrznych punktów łzowych (str. 33)
Radosław Różycki, Dominika Białas, Marek Rękas, Izabela Nowak-Gospodarowicz, Aleksandra Jakubaszek
| Perforated Punctal Plugs for the Management of Acquired External Punctal Stenosis | | | Korekcja odwinięcia powieki dolnej techniką Smith Lazy-T w leczeniu patologicznego łzawienia (str. 37)
Radosław Różycki, Izabela Nowak-Gospodarowicz, Aleksandra Jakubaszek, Dominika Białas, Marek Rękas
| Correction of the medial ectropion with a Smith Lazy-T procedure as a treatment of epiphora | | | Zastosowanie owodni w leczeniu schorzeń powierzchni oka (str. 40)
Dorota Kopacz, Piotr Maciejewicz, Daria Kęcik, Andrzej Olechowski
| Amniotic Membrane in Ocular Surface Disorders Treatment | | | Przewlekła doustna antykoncepcja hormonalna a narząd wzroku (str. 43)
Janusz Czajkowski
| Chronic Oral Hormonal Contraceptive Therapy and Visual Organ | | | Obustronne surowicze odwarstwienie siatkówki u kobiety w ciąży powikłanej stanem przedrzucawkowym – opis przypadku (str. 47)
Anna Murawska, Anna Gębka-Gaś, Krystyna Raczyńska
| Bilateral Serous Retinal Detachment in Pregnancy Complicated with Preeclampsia – Case Report | | | Okołożylne zapalenie naczyń siatkówki jako objaw zespołu antyfosfolipidowego – opis przypadku (str. 51)
Anna Murawska, Katarzyna Załęska, Leoplod Glasner
| Periphlebitis of the Retinal Vessels as a Symptom of Antiphospholipid Syndrome – Case Report | | | Choroba Hortona – diagnostyka i leczenie (str. 56)
Emilia Bielecka, Agnieszka Rozegnał-Madej, Beata Rymgayłło-Jankowska, Tomasz Żarnowski
| Horton's Disease – Diagnostics and Treatment | | | Jednoczasowa obustronna iniekcja ranibizumabu (Lucentis) do ciała szklistego w leczeniu ratunkowym postępującej retinopatii wcześniaków – doniesienie wstępne (str. 62)
Małgorzata Seroczyńska, Beata Kocyła-Karczmarewicz, Mirosława Grałek, Wojciech Hautz, Krystyna Kanigowska
| Concomitant Bilateral Intravitreal Ranibizumab (Lucentis) Injections in Salvage Therapy in Retinopathy of Prematurity Treatment – Preliminary Report | | | Analiza wpływu wybieranych gatunków ryb na podaż kwasów tłuszczowych n3 w diecie osób ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem (AMD) (str. 71)
Dariusz Włodarek, Dominika Głąbska
| Influence of the Selected Fish on the n3 Fatty Acids Intake in Diet of Individuals with Age-related Macular Degeneration (AMD) | | | Związek polimorfizmu 762Val/Ala genu ADPRT z ryzykiem występowania jaskry pierwotnej otwartego kąta w populacji polskiej (str. 76)
Magda Cuchra1, Ireneusz Majsterek1, Karolina Przybyłowska1, Mira Gacek2, Jerzy Szaflik2, Jacek P. Szaflik2
| Association of the 762 Val/Ala ADPRT Gene Polymorphism with a Risk of Primary Open-angle Glaucoma Development in a Polish Population | | | Analiza związku polimorfizmu -877 T/C genu APP z ryzykiem występowania jaskry pierwotnej otwartego kąta w populacji polskiej (str. 81)
Alicja Nowak1, Ireneusz Majsterek1, Karolina Przybyłowska1, Mira Gacek2, Jerzy Szaflik2, Jacek P. Szaflik2
| Association Analysis of the -877T/C Polymorphism of the APP Gene with a Risk Occurrence of Primary Open-angle Glaucoma in a Polish Population | | | Ocena bezpieczeństwa i skuteczności wiskokanalostomii w chirurgicznym leczeniu jaskry prostej otwartego kąta (str. 85)
Kamilla Barchan-Kucia1, Janusz Cieślik1, Katarzyna Nowomiejska2, Tomasz Żarnowski3
| Safety and Efficacy of the Viscocanalostomy in the Surgical Management of Primary Open Angle Glaucoma |
|
